翡翠的折射率一般为1.66~1.67，折射率是光学介质的一个固有参数，表示光在介质中传播速度的快慢。翡翠是一种硬玉，属于硬玉的一种，它的折射率在玉石中是比较高的。

翡翠的折射率也可以通过折射仪来测量。折射仪是一种精密的仪器，可以测量样品的折射率和双折射率等光学参数。在翡翠行业中，折射仪是鉴定翡翠的重要工具之一，可以帮助人们判断翡翠的真伪和品质。

常见问题解答：

翡翠的折射率为什么是1.66~1.67？
答：翡翠的折射率是光学介质的一个固有参数，表示光在介质中传播速度的快慢。翡翠是一种硬玉，属于硬玉的一种，它的折射率在玉石中是比较高的，一般为1.66~1.67。

折射率如何影响翡翠的价值？
答：折射率是判断翡翠真伪和品质的重要指标之一。一般来说，真品的翡翠折射率在1.66~1.67之间，而假货或者品质较差的翡翠折射率则比较低。因此，在购买翡翠时，需要注意检查其折射率是否符合标准，以避免购买到假货或者品质较差的翡翠。