翡翠小万指的是价格在1万到3万之间的翡翠。

在翡翠行业中，价格通常是以“小、中、大”来代表不同的价位范围。其中，“小”表示价格在1万到3万之间，“中”表示价格在4万到6万之间，“大”则表示价格在7万到9万之间。这种表述方式方便买卖双方进行沟通，也易于理解。

对于一些刚接触翡翠的人来说，可能会对“小万”这个概念感到陌生。实际上，“小万”是相对于其他价格区间而言的，它指的是那些价格相对较低的翡翠。当然，翡翠的价格并不是绝对的，它受到很多因素的影响，比如产地、颜色、质地、大小、工艺等等。因此，“小万”只是一种大致的价格范围，具体价格还需要根据具体情况来确定。

另外，需要注意的是，在购买翡翠时，不要单纯地追求价格便宜。翡翠的价值不仅在于其价格，更在于其品质和美感。因此，建议在购买翡翠时，要选择正规的商家和合适的价位，同时要注意观察翡翠的质地、颜色、工艺等方面，以确定自己是否喜欢和适合这款翡翠。

总之，翡翠小万指的是价格在1万到3万之间的翡翠，但在实际购买中，需要根据具体情况来确定具体价格。同时，在购买翡翠时，要注意选择正规的商家和合适的价位，以确保购买到的是天然、优质、具有收藏和投资价值的翡翠。