1、翡翠里面的棉其实是翡翠内部呈云状、纤维状或片状的内含物，这些内含物视觉上如云似雾，又或者像是细小的棉团，因此行业内将这种内含物称为“翡翠的棉”。
2、翡翠的棉在一些透明度较高的翡翠内会更加明显，而这种棉大多都是因为硬玉矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体对光线的反光引起的。
3、翡翠里面的棉以白色居多，此外也会出现其它颜色的棉。实际上几乎所有的翡翠内部都存在棉，并且翡翠里面的棉越明显时，也说明翡翠的通透度越高，质地越好。