透光而视，石纹则清晰可见，裂纹却不会出现明显变化。

裂纹和石纹的其他区别：

1、形成原因不同

翡翠形成的过程中，由于外力的影响，会使翡翠原石发生裂痕，或是人为在开采、搬运，甚至是佩戴的过程中也会产生裂痕。它属于翡翠的瑕疵，一般是肉眼可见的。

翡翠产生裂隙后，再经过长时间的地质运动，会有硬玉矿物对其进行缓慢地充填、愈合，使得原本裂开的缝隙得到补足，最终只留下愈合封闭的印迹，这便产生了石纹。石纹对翡翠的美观性略有影响。

2、质感不同

用指甲轻轻地刮，裂纹能感觉到有“刮”到指甲的感觉。而石纹却不会产生这种感觉。

鉴定翡翠真假的方法：

1、通过纹路鉴定翡翠手镯真假

翡翠是由结晶颗粒组合而成，颗粒硬度不同，所以会形成凸起或者凹下去的部分，在翡翠表面就会形成像橘子皮一样的纹路，也成为橘皮效应。如果是天然的豆种、糯种翡翠手镯大多数能够看到橘皮效应，但如果是冰种或者玻璃种翡翠手镯通过肉眼就很难直接看到这种橘皮纹效应。

2、鉴定翡翠手镯看颜色

天然翡翠手镯颜色自然、灵动，染色翡翠手镯以颜色呆板甚至有的颜色绿得不正常，也就是行内说的“色邪”；天然翡翠手镯颜色从内而外散发的，造假染色翡翠颜色浮于表面，有的呸带一段时间之后还会褪色。