观音翡翠可以作为车挂，但是需要注意一些问题。

首先，从寓意上来说，观音翡翠寓意着平安、吉祥和保佑，非常适合作为车挂。但是，在选择观音翡翠时需要注意品质和真假。最好选择质地细腻、颜色鲜艳、透明度高的翡翠，这样才能体现观音翡翠的价值和美感。

其次，在选择车挂绳时需要选择质量好、颜色搭配合理的绳子。一般来说，黑色或深色的绳子比较耐脏，而且与观音翡翠的绿色相得益彰，比较适合作为车挂绳。同时，绳子的长度也需要根据车辆的实际情况和个人喜好进行选择。

最后，需要注意的是，车挂不应该过于沉重或过大，否则可能会对车辆的悬挂系统造成负担。因此，建议选择小巧精致的观音翡翠作为车挂。

常见问题解答：

观音翡翠能做车挂吗？
答：观音翡翠可以作为车挂，寓意着平安、吉祥和保佑，非常适合作为车挂。但是需要注意选择质地好、颜色鲜艳、透明度高的翡翠，以及选择质量好、颜色搭配合理的绳子。

观音翡翠车挂应该如何选择？
答：在选择观音翡翠车挂时需要注意以下几点：首先，要选择质地细腻、颜色鲜艳、透明度高的翡翠；其次，要选择质量好、颜色搭配合理的绳子；最后，要注意车挂不应该过于沉重或过大，否则可能会对车辆的悬挂系统造成负担。

观音翡翠车挂有什么寓意？
答：观音翡翠车挂寓意着平安、吉祥和保佑。其中，观音菩萨是佛教中的重要形象之一，具有慈悲心和保佑功能，因此被视为能够保佑人们平安吉祥的象征。而翡翠作为一种高档玉石材料，本身也具有温润清爽之感，可以增加车内美感。