捡来的翡翠能不能戴取决于具体情况。如果翡翠的来源不明，可能存在一些潜在的风险，例如卫生问题、安全隐患等。此外，如果该翡翠有特殊的历史或文化价值，佩戴它也可能涉及到道德和法律问题。因此，建议不要随意佩戴捡来的翡翠。

常见问题解答：

佩戴捡来的翡翠是否会有卫生问题？
答：捡来的翡翠可能存在卫生问题，因为不清楚它的来源和历史，可能被污染或携带病菌。如果佩戴前没有进行适当的清洁和处理，可能会对皮肤造成刺激或感染。

捡来的翡翠是否有安全隐患？
答：如果捡来的翡翠是从一些不安全的地方或情况下获得的，例如从垃圾堆或盗窃的物品中获得，那么它可能存在安全隐患。一些不法分子可能会利用人们的好心进行诈骗或犯罪活动。

佩戴捡来的翡翠是否涉及到道德和法律问题？
答：如果捡来的翡翠具有特殊的历史或文化价值，或者属于他人的遗失物品，那么佩戴它可能会涉及到道德和法律问题。在这种情况下，应该将捡到的物品归还给失主或交给当地的相关机构进行处理。