翡翠的密度是固定的，一般为3.30～3.36克/立方厘米，因此可以通过称重来判断翡翠的真伪。下面介绍一种简单的翡翠称重鉴定方法：

准备工具：电子秤、水杯、清水、细绳、小工具（计算器等）。

将电子秤归零，然后称重翡翠饰品，记录下重量为A。将水杯放在电子秤上，归零，然后加入适量清水，一般选择1000ml左右。用细绳将翡翠饰品吊起来，注意不要碰到水杯，确保翡翠完全浸入水中。观察电子秤上的数值变化，记录下翡翠在水中的重量为B。通过以下公式计算翡翠的密度： 密度 = A / (B-A)。将计算出的密度与标准密度进行对比，如果相近则说明翡翠为真品，如果相差较大则说明为假货。

常见问题解答：

为什么要用水杯和细绳来称重？
答：水杯可以用来盛放水，细绳可以用来吊起翡翠饰品。同时，通过将翡翠完全浸入水中，可以计算出翡翠在水中的重量，从而得到翡翠的密度。

为什么需要称重翡翠在水中的重量？
答：因为翡翠在空气中和水中的重量是不同的，因此需要称重翡翠在水中的重量，以得到准确的密度数据。如果不完全浸入水中，会导致计算出的密度不准确。

为什么需要用电子秤来称重？
答：因为电子秤可以精确地测量物体的重量，而且可以归零，因此可以准确地测量翡翠在水中的重量。同时，通过归零电子秤，可以避免误差。