购买翡翠的好坏与购买渠道有关，以下是一些购买翡翠的渠道：

珠宝店：在珠宝店购买翡翠可以保证正品，但价格相对较高，因为珠宝店需要支付租金、员工工资等成本。

网上商城：网上商城的翡翠价格相对较便宜，但需要消费者自行判断品质和真伪，需要有一定的鉴别能力。

私人定制：通过私人定制购买翡翠可以获得独一无二的款式，但需要提供详细的需求和预算，并选择可靠的定制商。

原石市场：在原石市场购买翡翠可以获得较为优惠的价格，但需要有一定的赌石经验和技巧，以及耐心和运气。

在购买翡翠时，消费者还应该注意以下几点：

鉴别品质：翡翠的品质与价格密切相关，因此消费者应该选择质地、颜色、透明度等方面都比较优秀的翡翠。

确认尺寸：翡翠的尺寸大小也是影响价格的因素之一，因此消费者应该选择符合自己需求的尺寸。

了解加工工艺：加工工艺的好坏也会影响翡翠的价格和质量，因此消费者应该选择工艺精湛的翡翠。

确认证书：购买翡翠时应该要求商家提供权威的证书，以保证翡翠的真伪和质量。

总之，购买翡翠的渠道和注意事项都很多，消费者应该根据自己的需求和预算选择合适的购买方式和渠道，并注意鉴别品质、尺寸、加工工艺和证书等方面的问题。