翡翠手链洗澡时可以不取，但建议最好将其取下。因为翡翠手链在洗澡时容易与洗漱用品发生碰撞，可能会划伤翡翠手链，或者在皮肤上留下化学物品，这些都会对手链本身造成伤害，而且还会影响到其美观度。

此外，如果使用的是肥皂、沐浴露等化学用品，可能会对手链造成腐蚀。因为这些化学用品中含有酸碱等物质，会对手链上的金属部分造成腐蚀，使其失去原有的光泽，甚至出现锈蚀现象。

因此，建议在洗澡时将翡翠手链取下，并放在干燥、避光的地方妥善保管。这样可以保护手链的完整性和美观度，延长其使用寿命。

常见问题解答：

翡翠手链洗澡时必须取下吗？
答：翡翠手链洗澡时最好取下，因为可能会与洗漱用品发生碰撞或被化学物质腐蚀，从而对手链造成损害。

翡翠手链如何清洗？
答：翡翠手链可以用清水和软毛刷进行清洗，可以将手链浸泡在温水中，用软毛刷轻轻刷洗，然后用清水冲洗干净，最后用毛巾轻轻擦干。

翡翠手链如何保养？
答：翡翠手链的保养需要注意避免阳光直射、远离油污、定期清洗、避免碰撞等方面。此外，还需要注意手链的金属部分可能会出现锈蚀现象，需要及时进行清理和修复。